2015년 7월 28일 화요일

방언기도 그 오역의 역사(11편) - 무당목사들의 한국교회 그리고 새로운 초대 교회들 탄생.

 사도행전 21장 39절 But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city: and, I beseech thee, suffer me to speak unto the people.
바울이 가로되 나는 유대인이라 소읍이 아닌 길리기아 다소성의 시민이니 청컨대 백성에게 말하기를 허락하라 하니

40 And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying,
천부장이 허락하거늘 바울이 층대 위에 서서 백성에게 손짓하여 크게 종용히 한 후에 히브리 방언으로 말하여 가로되

사도행전 22장 2절 (And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
저희가 그 히브리 방언으로 말함을 듣고 더욱 종용한지라 이어 가로되

26장 14절 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks. 
우리가 다 땅에 엎드러지매 내가 소리를 들으니 히브리 방언으로 이르되 사울아 사울아 네가 어찌하여 나를 핍박하느냐 가시채를 뒤발질하기가 네게 고생이니라.

자, 이제 거의 대단원의 막이 다다릅니다. 사실 신약 성경 전체적으로 '방언' 이 들어간 모든 문장을 여러분들은 저와 같이 다 보아왔습니다.

특히, 사도행전은 Medical Doctor 출신인 '누가' 가  단어 하나하나를 다른 신약 성경의 저자들과는 다르게 분명하게 표현하고 있어서 거의 곡해 없을일이 없을정도로 분명하게 표현하고 있다는것을 계속 저와 같이 볼수 있습니다.

성경의 방언 Tongue 이라는 단어는 분명히 외국어 foreign language 를 말하며, 그 어떤 성경 구절에서도 오늘날 한국 아프리칸 목사들이 주장하는 '방언기도- 정신줄 놓는 신의 기도' 는 존재하지 않는다는것을 저와같이 또한 계속 보고 있습니다.

오히려 인용한 위의 사도행전 26장 14절을 보시면 알겠지만, 하늘음성 조차 분명하게 모두가 알아들을수 있는 히브리언어로 사도 바울에게 "사울아 사울아 네가 어찌하여 나를 핍박하느냐..." 라고 누가는 기록하고 있습니다.

즉, 방언기도가 존재한다고 가르치는 보수 목사들이 주장하는 '신과 인간이 교감하는 알아 들을수없는 음성' 이라는것은 지난 편들에서도 계속 살펴보았지만 전부 잘못된 성경번역과 1960년대 이후 LA와 남부 미국 그리고 아프리카 선교지역등지에서 만들어낸 주술무당파적 사이비 내용들입니다.

그것의 폐해들이 계속 언급한것처럼 목사들의 성적일탈과 금권 탐욕의 불에 기름을 끼얹는 상황이 나왔고 각종 범죄 목사들의 모습이 흉측해지거나 매우 사람답지 않은 몰골로 변화되는것도 다 귀신들의 이 장난질에 동화되어 나온 일종의 표면적 징후입니다.(지극히 개인적인 시각입니다만, 정말 탈 많은 목사들 얼굴 보면 도저히 신앙인이라고 볼수 없는 인상들이 죄다입니다)


아무튼, 이러한 폐단이 목사제도라는것을 간파한 요즘 전 세계에서 초기 신약시대의 (초대 교회- 목사없는 일반 신도 중심)으로 돌아가자는 운동이 많이 벌어지고 있습니다.

Australia 호주와 유럽등지 에서는 비록 적은 숫자지만 일반 교인들이 모여서 자체적으로 서로 가르치고 배우며 신앙간증을 나누는 예배와 교회가 나타나고 있고, 미국에서도 Starfish manifesto 와 Starfish vision 과 같은 운동과 책 전하기 운동이 벌어지고 있습니다. 한국에서도 가정교회, 순례하는 교회 -볼프강 사이먼 저자의 책들이 유명 서점에 나와 있을겁니다.

그리고, 제일 중요한 이유중의 이유는

바로 목사제도하의 교회에서는 그들이 말하는 구원이 힘들기 때문입니다. 요즘 대형 교회 포기하는 교회목사들이 왜 그런지 좀더 설명할 기회가 나중에 있을겁니다.

아무튼 시간내고 자신들의 열정과 정열을 바쳐가며 다니는 교회생활이 사실은 목사들의 종교확장과 교세에 도움은 될지언정, 진정한 자신의 구원(영생-Eternal life)이나 주님에 대한 이해나 봉사와는 하등 상관이 없다는걸 본인들이 성경을 통해서 안다면 많이 놀라울겁니다.

그만큼, 일반 사람들의 성경 문장 이해 능력이 지난번에도 말씀드린것처럼 매우 낮기 때문이고, 거기에 잘못된 성경번역과 목사제도가 완전히 장님으로 신도를 만들어낸 당연한 결과입니다.

이 부분에 대해서는 나중에 다루겠습니다.
부족하지만 예수 그리스도 이름으로 전합니다.
아멘.